en تاثیر توسعه تجارت بر ابداع خط و کتابت <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#231f20;">یکی از مهم ترین عوامل بـوجـود آمـدن خـط و نوشـتار، حـل مسـائل و مشـکلات امـور تجـارت بـوده اسـت. لایه</span> <span style="color:#231f20;">های باستانیِ مربوط بـه هـزاره چهـارم پـیش از مـیلاد&nbsp; در شـوش، بـه خـوبی نحـو ه شـکل گیـری شـیوه ای ب رای داد و س تد و رون د تح ول آن، از اش یاء موس وم ب ه اش یای شمارش ی (</span><span dir="LTR"><span style="color:#231f20;"><span style="font-size:9.0pt;">Tokens</span></span></span><span style="color:#231f20;">) ت ا اب داع گ لنوش ته و کتیبه را در خود دارد و نشان میدهد که چگونـه زبـانِ&nbsp; تجـارت و نیـاز بـه توسـعه و تحـول آن باعـث بـه وجـود آمدن خط و کتیبه شـده اسـت. از زمـان انجـام پـژوهش هـای جدیـد بـر روی&nbsp; تپـه آکروپـل بـه سرپرسـتی آلـن لوبرن (</span><span dir="LTR"><span style="color:#231f20;">۹۶۹۱</span></span><span style="color:#231f20;">) ایـن امکـان بـرای پژوهشـگران فـراهم شـده اسـت تـا سـیر تحـول و پیشـرفت از روش نشـانه های شمارشی به سوی یک سبک نگـارش تکامـل یافتـه یعنـی &laquo;آغـاز ایلامـی&raquo; را بـر اسـاس یـک لایـه</span> <span style="color:#231f20;">بنـدی</span> <span style="color:#231f20;">منسجم پیگیری کنند. روندی کـه بـه نظـر مـی رسـد از لایـه </span><span dir="LTR"><span style="color:#231f20;">۱۸</span></span><span style="color:#231f20;"> آکروپـل شـوش شـروع مـیشـود و در لایـه </span><span dir="LTR"><span style="color:#231f20;">۱۶</span></span><span style="color:#231f20;"> به ایجاد اولین گلنوشته ها به نام الواح&nbsp; آغـاز ایلامـی منجـر مـی شـود. نویسـندگان ایـن مقالـه بـر سـر آننـد&nbsp; که به منظور نشـان دادن ایـن رونـد و حرکـت گـام بـه گـام در راه رسـیدن بـه خـط، لایـه هـا و مـواد باسـتانی مربوطه را مطالعه کنند و تحـولات صـورت گرفتـه در هـر مقطـع را تشـریح کننـد و در پایـان نشـان دهنـد کـه چگونه در این برهه زمانی در این بخـش از ایـران یکـی از اولـین سیسـتم هـای بازرگـانی و تحـول آن بـه خـطو نگارش جهان باستان، همزمان اما کاملاً متفاوت از نمونه</span> <span style="color:#231f20;">های بین</span> <span style="color:#231f20;">النهرینی شکل گرفته است.</span> <span dir="LTR"></span></span></div> <div style="text-align: justify;">Undoubtedly, one of the most important reasons for the creation of a writing, it was sloving the problems of the trading. Ancient layers of the fourth millennium B.C in Susa good way for the formative and the development of trade, it has in itself from objects that known counting until introduction of scroll and inscription, and show that how to creat writing and inscriptions the language trading and development of it.Since from new reaserch in the Acropol mound that lead by Allen Lobren (1969), this provides the possibility for reaserchers to pursue the evolution and development from numerical signs method to obtain evolution writing style name at proto- Elamite from coherent stratigraphic. The process that looks to start from 18 layer of Acropol and leading to creation of first scrolls namely tablets of Proto- Elamite in the 16 layer. This paper trying to illustrate this process and step by step movement on the way of catching up to writing, have studied layers and ancient materials related, and explain taken developments in each section. in the end, shows that how at this point of time, in this section of Iran formed one of the first trading systems and development of it to the writing of ancient world, same time but completely different from samples of Mesopotamian.</div> تجارت, شوش, تپه آکروپل, اشیای شمارشی, گلنوشته, خط trade, Susa, Acropol mound, numerical object, tablet, line 0 0 http://chrs.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2011-7&slc_lang=en&sid=3 Dinarvand Dinarvand یوسف دیناروند Yousef.dinarvand@yahoo.com Yes M.A. in Archaeology, Shush Cultural Heritage Research Base گروه باستان شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اداره کل میراث فرهنگی شوش Hadi Mehranpoor هادی مهران‌پور hadimehranpoor@yahoo.com No Shiraz University گروه باستان شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران