Cultural Heritage Records Studies
مطالعات اسناد میراث فرهنگی
Cult Herit Rec Stud
Art & Architecture
http://chrs.richt.ir
1
admin
2538-1644
2538-1644
10.22034
fa
jalali
1402
12
1
gregorian
2024
3
1
2
2
online
1
fulltext
other
جاده سازی در حوضه مسیله و دفاعیه میرزا علی اصغرخان امین السلطان در علی آباد نامه
Road Making in the Masileh Basin and Aminolsultan’ Report on it in the Aliabadnameh
<p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">«علیآبادنامه» یا «سفرنامه ذهابیه قم» سندی مکتوب از چهار روزِ نخستِ سفرِ شانزده روزه میرزا علیاصغرخان امینالسلطان از تهران به قم در چهارمین سالِ آغاز سده ۱۴ قمری (۳۰ سالگی علیاصغرخان) است که سرگذشتِ دیدهها، شنیدهها و رویدادها؛ روایتِ گذرها، منزلها و ملاقاتها؛ شرحِ پدیدهها، ماجراها و رخدادهای سفر در جنوب دشت تهران و دیدارِ املاک پدری _ به ویژه علیآباد در شمالغرب حوضه مسیله_ را بازمیگوید. بخشی از این سند یادمانی، یعنی یادداشتهای انتهای گزارش روز یکشنبه ۱۷ صفر ۱۳۰۴ق، حاوی نکتههایی بکر از خاستگاه و روندِ یکی از تأثیرگذارترین تغییراتِ انسانی در سیمای طبیعی و بستر تاریخی محورِ ارتباطی ری به قم در نواحی فرودستِ جنوب حسنآبادِ فشاپویه و بخشی از زبانههای رو به غربِ دشت کویر و اطلاعاتی همزمان از متن و حاشیه آن است: «تغییر در خطسیر سنتی شمالـ جنوب»، «انحراف آبراههای جاری در منطقه»، «پیدایش دریاچهای وسیع به منظور قطع امید کاروانیان از جاده پیشین»، «گذرِ ناگزیرِ مسافران از معبرِ تازهساز» و «نقدها و ایرادهای یکی و تأییدها و حمایتهای دیگری» موضوعهای شاخص و تفسیرپذیر را پیشِ روی خواننده میگذارد. گذشته از دادههای تاریخی و جغرافیاییِ سودمند در جستارهای زیستبومشناختی، باستانشناختی و وقایعنگاریهای مکانی و منطقهای، بهطور کلی متن سفرنامه به لحاظ «نگارش و نثر» و محتوای بخش منتخب به دلیل اشارههایی خاص به «رأی و نظرِ کَسان» و پاسخِ مبتنی بر مقدمهچینی و دستیازی به پیشینهشناسی مسئله، استدلال و موجهسازیِ کردهها و حتی کارشناسی پدیدهها با کلامی موزون و زبانی مرسوم نیز ارزشهایی برای بحث و مطالبی برای نقد دارد. این مقاله با نگاهی گذرا به زندگی و کارنامه میرزا ابراهیم و علیاصغرخان امینالسلطان، به گزینش و شرح گزارش بخشِ پایانی روز یادشده در علیآبادنامه، بازنگری محتوا و بازسنجی آن در پرتو نوشتههای همزمان و معاصر و نیز بازجستهای فرامتنی ممکن در خوانش و بهرهبرداریهای استنادی از چنین اثری میپردازد.</span></span></span></span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><em> “Aliabadnameh”</em> ― a diary on Aliabad ― or <em>“Qom Zahabiyeh Itinerary”</em> is a report from the four days journey of Aminolsutan, Iranian prime minister at the beginning 14th A.H. century/ the last parts 19th A.D century, from Tehran to Qom in 1304 A.H./ 1886 A.D. It includes a collection from historical news and events and contemporary features which Aminolsultan had confronted in his voyage. A part of this important document is concerning to what Aminolsultan saw and met in passage from Aliabad in south of Tehran and in northwestern Hoze Sultan lake or western edge Masileh Basin. Thus, Aminolsultan itinerary in addition to regional geography and local historiography, contains various and basic data for archaeological and cultural ecology research and even the comparing literary survey. After revisiting of Aliabadnameh in this article, we evaluate its several kinds data and argue on which values led to new or complementary understanding from the a little known document for modern investigation.</span></span></div>
علی آباد نامه, سفرنامه ذهابیه قم, امین السلطان, دشت تهران, حوضه مسیله, جاده ری به قم, حوض سلطان.
Aliabadnameh, Qom Zahabiyeh Itinerary, Aminolsutan, Tehran Plain, Masileh Basin, Rey road to Qom, Hoze Soltan Lake.
0
0
http://chrs.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2565-2&slc_lang=other&sid=3
Farshid
Mosaddeghi Amini
فرشید
مصدقی امینی
f.mosadeghi4600@gmail.com