دوره 1، شماره 1 - ( 6-1402 )                   جلد 1 شماره 1 صفحات 0-0 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
sajadi A. Analyzing the poetry inscriptions of the historical mosques of Borujerd (Contents, themes, decorative arts and poetry). Cult Herit Rec Stud 2023; 1 (1)
URL: http://chrs.richt.ir/article-3-1329-fa.html
سجادی علی. واکاوی کتیبه‌های شعر مساجد تاریخی بروجرد (مفاد، مضامین، هنرهای تزیینی و صناعات شعری). مطالعات اسناد میراث فرهنگی. 1402; 1 (1)

URL: http://chrs.richt.ir/article-3-1329-fa.html

واکاوی کتیبه‌های شعر مساجد تاریخی بروجرد (مفاد، مضامین، هنرهای تزیینی و صناعات شعری)
علی سجادی*
استادیار پژوهشکده باستان‌شناسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران ، sajadi.ali86@gmail.com
چکیده:   (1936 مشاهده)
در راستای فرهنگ امور عام المنفعه مانند ساخت مساجد، کتیبه‌هایی از سنگ یا کاشی، گچ و چوب بر قسمتی از بنا نصب شده است که حاوی اطلاعات ارزشمندی ازجمله نام بانیان، سازندگان و هنرمندان، واقفان، تاریخ ساخت و غیره می‌باشند. این کتیبه‌ها از وجوه مختلفی قابل‌بحث و بررسی بوده و بیانگر رویدادهای فرهنگی، اجتماعی، تاریخی و مذهبی جامعه زمانه خویش می­باشند. به همین دلیل، این آثار در میان اسناد تاریخی بسیار مورد توجه هستند. هدف از این نوشتار، بازخوانی کتیبه‌های قدیمی، خوانش متن کتیبه‌های تازه شناسایی‌شده و بررسی هنرهای تزئینی، صناعات شعری، مضامین به‌کار رفته در مساجد تاریخی بروجرد است که در راستای شناسایی دوره‌های ساخت، تبارشناسی سازنده و یا هنرمندان، آمران، بانیان، واقفان و شاعران و مهندسانی است که در کتیبه‌ها از آن‌ها نام برده شده است. این پژوهش بر پایه بررسی میدانی و مطالعات کتابخانه‌ای با روش تحلیلی، توصیفی در پاسخ به این پرسش‌ها انجام‌ شده است: ترتیب و توالی کتیبه‌های شعر در این مساجد چگونه است؟ کتیبه‌ها متضمن چه مفاهیم و پیام‌هایی می‌باشند؟ چه صناعات ادبی در این کتیبه‌ها به‌کار رفته است؟
در این پژوهش، ضمن بازخوانی کتیبه‌های قدیمی و خوانش کتیبه‌های جدید، می­توان به این نتایج اشاره کرد: 1- از دورۀ صفویه، کاربرد کتیبه‌های شعر در مساجد بروجرد شروع شده و در دوره زند و قاجار به اوج گسترش خود رسیده است. 2- در کتیبه­های شعر، ضمن کاربرد هنرمندانه خطوط تزئینی، از آرایه­ها و صناعات‌ شعری به نحو مطلوب استفاده شده و نام برخی از طراحان، معماران، خطاطان و شاعران نیز در متن اشعار آورده شده است. 3- بر اساس کتیبه‌ها، نقش اقدامات عمرانی و عام­المنفعه یکی از حاکمان بروجرد که در تاریخ نام چندانی از وی نیامده، روشن شده است.
واژه‌های کلیدی: مسجد، کتیبه‌نگاری، تزئینات معماری، بروجرد.
متن کامل [PDF 5730 kb]   (750 دریافت)    
نوع مطالعه: مقاله پژوهشی | موضوع مقاله: کتیبه های بنا
دریافت: 1402/1/15 | پذیرش: 1402/4/1 | انتشار: 1402/6/15
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.